加拿大养猪业代表收到政府的鼓舞人心回应

　　CANADA - According to Bruce Cochrane, the General Manager of Manitoba Pork says members of the House of Commons Standing Committee on Agriculture and Agri-Food appear supportive of industry efforts to contain the spread of Porcine Epidemic Diarrhea.Manitoba pork industry stakeholders appeared before the House of Commons Standing Committee on Agriculture and Ag ri-Food earlier this month to seek support for a programme which would allow swine transport vehicles returning from the US to be washed in Canada and funding to deal with a surge in PED cases in Manitoba. Manitoba Pork General Manager Andrew Dickson says the key focus is to contain the disease and then begin the clean-up.

　　布鲁斯·科克伦(Bruce Cochrane)写道，据加拿大曼尼托巴省猪肉协会总经理称，在遏制猪流性腹泻病传播问题上，加拿大国会下议院农业及农产蒲幔设委员会的成员们对行业的努力表现出一定和支持的态度。曼尼托巴省养猪业利益相关者在本月初浮现在加拿大国会下议院农业及农产蒲幔设委员会，想要找求项目支持。即让从美国返归的生猪运输车辆在加拿大进行清洗，并为了对付曼尼托巴省猪流行性腹泻数目激增问题，而拨款。曼尼托巴省猪肉协会总经理Andrew Dickson称，目前的重点是遏制疾病传播，并开始对车辆进行消毒。