“他试图让我们走向战争”（他试图让全家人都服从他的意志翻译）

7月2日，美国一名叫何塞·维加的网友上传了一段怒斥反华政客马修·波廷格的视频。据何塞称，曾任白宫高官的波廷格在演讲时污蔑“中国在煽动第三次世界大战”。该说法让何塞与朋友西蒙·米勒、罗伯特·卡修极为不满，他们先后起身抨击波廷格的错误言论。

随后，三人被现场的安保人员强制驱逐。何塞被掐住脖子、难以呼吸，罗伯特则被带到没有摄像头的地方，也遭到暴力对待。有网友表示，以上场景让人想到遭跪杀而引发“黑人的命也是命”抗议浪潮的弗洛伊德。

北京时间7月6日，《环球时报》记者线上采访了3名当事人，他们讲述了当时的情况。其中，何塞再次抨击波廷格说，“他试图让我们走向战争……”

马修·波廷格曾在特朗普政府担任国家安全委员会东亚高级主任。他曾在上世纪90年代担任美国《华尔街日报》的驻华记者。2017年，波廷格协助起草了美国政府的国家安全战略文件，正式将中国列为战略竞争对手。以上种种，使得波廷格被认为“推动了美国对华战略向对抗转向”。

马修·波廷格被认为“推动了美国对华战略向对抗转向” 资料图

7月1日，美国“亚洲协会”在纽约举办了一场活动，讨论主题为“台海关系与两岸爆发冲突的可能性”。在海报的标题中，主办方还错误地将“中国”和“台湾”并列，暴露了该组织对两岸问题的用心。

图片截取自“亚洲协会”官网

不仅如此，视频显示，波廷格在现场演讲中，声称“中国正在破坏台海和平”，此举会“煽动第三次世界大战爆发”。

那么，是什么促使何塞三人不顾暴力对待，起身怒斥波廷格呢？

何塞6日在接受《环球时报》记者采访时回答称，“波廷格满嘴花言巧语，他是一名在特朗普政府时期工作过的新保守主义官员。他散布的所有谎言，是收了钱来迷惑美国公众的。他正试图让我们走向战争。”

何塞还说，这种情况最终对美国是没有好处的，还会在现实中导致美国人陷入第三次世界大战，以及与俄罗斯和中国的核对抗。波廷格的工作是确保美国公众对中国怀有某种毫无根据和不合理的仇恨。“我不相信中国人是我们的敌人。我相信的是，如果我们改变美国的外交政策，中国实际上可以成为我们最伟大的盟友和伙伴之一。”

何塞·维加接受《环球时报》记者采访截图

采访中何塞表示，波廷格声称中国煽动战争，但实际上在世界不断制造战争并试图让我们陷入第三次世界大战的是美国而不是中国。“不仅在台湾，还通过乌克兰与俄罗斯进行冲突，当然还有向以色列提供支持，让他们继续这场持续的种族灭绝式袭击，破坏中东地区的稳定。”

何塞还表示，美国人民和中国人民一样，两国都不希望发生战争——至少我们两国的人民都不希望发生战争。“我曾经直率地与中国人交谈过，他们希望与美国合作。”何塞指出，与波廷格对美民众宣扬的情况恰恰相反，实际上，为了促进合作，中国打造了“一带一路”，加入了金砖组织。而这种合作正是他希望美国也应该做的。

此外，西蒙认同“美国用核战争来恐吓民众”的说法。他表示，“美国政府将其视作一种手段，用来攻击我和何塞这样想要阻止战争发生的人。”

“我们（美国人）认为国家是民主的，我们被告知‘这是民主的’。但它表面上是一种军事经济形式的民主。在那里，学术界、政府、军队和新闻媒体都结合成了一个战争机构。”

西蒙·米勒接受《环球时报》记者采访截图

西蒙在接受《环球时报》记者采访时反复强调，“战争的唯一目的就是维持他们（想要的）金融体系”。

延伸阅读

新加坡学者:美国还有十年时间阻止中国成为世界第一

“美国所犯的最大战略错误，就是在缺乏战略的情况下发起了对华竞争。”这两天，新加坡知名学者、资深外交家马凯硕一段关于中美关系的讲话在中国社交媒体引发热议，很多网友表示“非常精彩、有深度”。

观察者网查询，这是6月10日马凯硕在阿联酋战略研究中心（ECSSR）发表的演讲，相关视频于6月21日发布。马凯硕认为，美国认为大约还有十年时间来阻止中国成为世界领导者，因此无疑将利用这段时间加大对华施压，可是美国依然无法遏制中国。

他强调，中国从苏联解体中汲取了经验，与美国不能接受同级别竞争对手不同，中国并没有对抗美国等世界其他大国的野心，中国重视的是加强国内经济社会建设，并改善与周边国家关系。

他呼吁美国放弃遏制战略，与中国展开合作，共同创造一个足够容纳两个大国的世界。

马凯硕当天的讲话探讨了推动中美竞争的复杂因素，以及这种竞争对世界其他国家的影响，他还对中美如何管理竞争发表了自己的观点。

马凯硕参加阿联酋战略研究中心活动并发表讲话

“美国人害怕：如果中国经济成了第一，一切都将改变”

至于今年美国大选可能对中美关系造成的潜在影响，马凯硕表示，无论谁入主白宫，中美竞争步伐都预计会在未来十年加速。选举结果可能无法改变任何事，也可能改变一切。

他对此解释说，从一方面看，尽管今天的美国是一个严重分裂的社会，美国人无法就任何事情达成一致，但他们唯一能达成共识的就是——是时候遏制中国了，所以无论谁当选下任总统，遏制中国的政策不会改变。从另一方面看，如果特朗普获胜，他当然会继续对抗中国，但他可能走向极端，把一切变得更糟糕，所以需要为所有可能性做好准备。

马凯硕说，像阿联酋和新加坡这样的小国必须意识到，当今世界正见证着人类历史上最大的地缘政治竞争。“我从未见过具备今天中美这样规模和实力的国家正面交锋。它将震撼世界，并影响我们所有人。”

主持人随后提到，美国人在遏华一事上存在共识，是否意味着美国拥有遏制中国的“宏大战略”，还是说这更多地与每位总统个人的方式有关。

在回答这个问题时，马凯硕回忆起他过去与亨利·基辛格进行的一次午餐交流。基辛格向他传递了这样一条深刻的信息：美国所犯的最大战略错误，就是在缺乏战略的情况下发起了对华竞争。后来的证据也证实了基辛格的说法。

“虽然我们确信美国会以某种手段对抗中国，但目标并不明朗。是为了阻止中国经济发展吗？这不可能做到。是为了像对待苏联那样成功地孤立和遏制中国吗？也不可能做到。”马凯硕说，“所以连最终目标都不明确，人们就会质疑：你发起了这场竞赛，但最终目标如何呢？怎么样才算胜利？正如人们所知，这从来都没有被阐明过。”

他表示，美国政府对华已经采取的加征关税、禁售芯片等行动，都是为了以某种方式减缓中国经济增长。因为在美国人看来，如果中国经济成为了第一，一切都将改变，美国一百多年来作为世界第一大国的特权地位也会发生变化。

马凯硕在活动上讲话

“美国人想让中国成为‘苏联第二’，但中国在反击”

“美国有一个更明智的战略，与其企图遏制中国，不如努力与中国开展合作，共同创造一个足够容纳两个大国的世界。”他说，这种战略对中美双方都有利，能够避免如今正在进行的具有相当破坏性的零和博弈。

马凯硕说，在美国看来，它有大约十年的时间来阻止中国成为世界第一，毫无疑问，美国将利用这一时期加大对华施压。

在回应“中国是否想成为世界第一”的问题时，马凯硕认为，中美面临的是一种多维度的复杂的竞争，同时在经济、军事、政治、软实力层面上展开，中国想成为世界最大经济体，但中国人并没有美国人主宰世界的野心，不会试图像美国那样介入全球各种问题。

马凯硕表示，中国人知道美国的梦想是让中国成为“第二个解体的苏联”，因此中国意识到，要想生存下去，首要任务是必须拥有非常强大和充满活力的经济和社会，这就是中国大力发展教育和经济的原因。其次，中国主动出击对抗美国利用邻国遏华的政策，加强发展与周边国家的经济关系，中国还提出“一带一路”倡议，在世界各地兴建基础设施。

“世界上的每个国家都说：这些基础设施很棒，我需要中国的高铁，我需要中国的公路。那么你还会加入遏制（中国）政策吗？不会。”他说。

马凯硕还提到，中国有着长期的制造业发展战略。哪怕在五年或十年前，人们都认为中国不可能入局汽车竞争，但如今中国从零开始创建了电动汽车行业，令全世界所有汽车制造商感到震惊。随着世界变得越来越依赖中国，美国的选择受到了限制，这就是为何华盛顿存在非常强烈紧迫感的原因。

马凯硕是新加坡著名的学者型外交官，他曾经担任新加坡常驻联合国代表，同时也是新加坡国立大学李光耀公共政策学院创始院长。作为长期关注研究亚太及中国社会发展的学者，马凯硕对中国在脱贫攻坚、应对疫情、气候变暖等方面取得的成就印象深刻，他曾称赞中国在应对全球性挑战方面为世界树立了“积极榜样”。

在观察者网2023“答案”年终秀上，马凯硕表示，随着各方面相对实力的下降，西方应向全球南方国家释放更多的权力，各国共同参与全球治理。他呼吁西方可以学着与中国开展更多的合作，因为中国创建了许多有利于全球福祉的全球组织，比如亚洲基础设施投资银行卓有成效，金砖国家共同创立的新开发银行也收获颇丰。西方另一个明智的选择是鼓励国际货币基金组织和世界银行与这些新兴机构合作，这样世界才会变得更加美好。