中央台办发言人受权宣布对“台独”顽固分子萧美琴实施制裁，曾是陈水扁随身翻译

极目新闻记者 胡莉

据新华社4月7日消息，中共中央台办发言人7日受权宣布对“台独”顽固分子萧美琴实施制裁。

新华社官网截图

曾是陈水扁的随身翻译

据公开资料显示，萧美琴，女，1971年8月7日出生于日本神户市，中国台湾地区台南县人，1993年毕业于美国欧柏林大学东亚研究系，1995年获美国哥伦比亚大学政治学硕士学位。

萧美琴年轻时的照片（图源：萧美琴社交平台）

萧美琴出身于中美混血之家。母亲是美国人，父亲萧清芬是中国台湾地区台南县人，

萧美琴初中毕业后移民美国。大学时代即参加一些亚洲学生组织和国际性组织，并上电台做时事评论，在哥伦比亚大学求学时便创办了所谓“台湾论坛”。她1989至1993年任美国欧柏林大学图书馆东亚中心助理；1993年任吕秀莲办公室助理，后任吕秀莲成立的“纽约台湾国际联盟”秘书；1994年任美国纽约哥伦比亚大学妇女与性别研究中心助教；1995年开始一直在民进政党任职；1999年10月至2001年9月任“台湾陆委会”咨询委员；2000年5月任陈水扁随身翻译。

2002年1月，萧美琴放弃美国国籍，9月加入由民进党“立委”组成的台日政治精英会，还历任“亚洲自由民主联盟”秘书长，“台湾民主基金会”董事，“台湾西藏交流基金会”副董事长，中华欧亚教育基金会顾问。现在，她还任“台美国会议员联谊会”发言人，“台日国会议员交流促进会”秘书长，“中澳国会议员联谊会”副会长。

萧美琴

佩洛西窜台的幕后推手

2022年，时任美国众议院议长佩洛西窜访台湾后，作为佩洛西那次行程的幕后主要推动者，萧美琴被中华人民共和国国务院台湾事务办公室点名，国台办指责她在美国的行为是“为了谋取政治私利，不惜充当外部反华势力棋子，损害中华民族根本利益，把台湾同胞推向危险深渊”，并称她“必将遭到历史清算”。

同年8月16日，新华社报导公布最新“台独”顽固分子名单，新增萧美琴。

中央台办正式宣布对其实施制裁

中共中央台办发言人7日受权宣布对“台独”顽固分子萧美琴实施制裁。

发言人说，“台独”顽固分子萧美琴挟洋自重，“倚美谋独”，蓄意挑动两岸对立对抗，肆意破坏台海和平稳定，进一步暴露其冥顽不化的谋“独”本性。大陆方面决定对萧美琴实施进一步制裁，严禁萧及家属进入大陆和香港、澳门特别行政区，禁止其金主和关联企业与大陆组织、个人合作，并采取其它一切必要的惩戒措施，依法终身追责。

发言人指出，历史已经并将继续证明，“台独”是绝路，“台独”顽固分子倚靠外部势力恣意挑衅必将失败。任何人任何势力都不要低估我们捍卫国家主权和领土完整的坚强决心、坚定意志、强大能力！

（来源：极目新闻）

延伸阅读：

专家：萧美琴成首个被两次点名制裁的“台独”顽固分子

来源：环球时报-环球网

【环球时报-环球网报道 赵觉珵 王琪 丁雅栀】7日，中共中央台办、国台办先后宣布，对“台独”顽固分子萧美琴实施制裁，对宣扬“台独”的台湾“远景基金会”和“亚洲自由民主联盟”予以惩戒。

萧美琴

近期，中国台湾地区领导人蔡英文以“过境”为名窜美并与美众议长麦卡锡见面，推动台美勾连，企图“倚美谋独”。7日接受《环球时报》记者采访的台湾问题专家认为，中共中央台办、国台办在这一时间点对“台独”顽固分子和宣扬“台独”组织进行制裁和惩戒，清晰、有力地表明了在台湾问题上寸步不让的态度以及坚决反对“台独”、反对美台勾结的立场。对于在美台之间牵线搭桥、为拓展台所谓“国际空间”卖力的个人和组织，大陆方面绝不会纵容姑息。

中共中央台办发言人7日表示，“台独”顽固分子萧美琴挟洋自重，“倚美谋独”，蓄意挑动两岸对立对抗，肆意破坏台海和平稳定，进一步暴露其冥顽不化的谋“独”本性。大陆方面决定对萧美琴实施进一步制裁，严禁萧及家属进入大陆和香港、澳门特别行政区，禁止其金主和关联企业与大陆组织、个人合作，并采取其它一切必要的惩戒措施，依法终身追责。

值得注意的是，这是萧美琴第二次受到大陆制裁。去年8月，美国国会时任众议长南希·佩洛西窜访台湾后，中共中央台办曾宣布决定将萧美琴等人列入“台独”顽固分子清单，并对他们采取以下惩戒措施：禁止其本人及家属进入大陆和香港、澳门特别行政区，限制其关联机构与大陆有关组织、个人进行合作，绝不允许其关联企业和金主在大陆谋利，以及采取其它必要的惩戒措施，依法终身追责。

厦门大学台湾研究院讲座教授、全国台湾研究会理事郑剑7日向《环球时报》记者分析，相比于去年同时宣布将7人列入“台独”顽固分子并实施制裁，此次中共中央台办仅点名萧美琴一人，这让她成为首个被两次点名且被加码制裁的“台独”顽固分子。

上海外国语大学学者、上海市台湾研究会理事文少彪7日对《环球时报》记者表示，萧美琴作为民进党当局“驻美代表”，是推动美台勾连的关键人物，在协调蔡英文近期“过境”窜美行程等事件中发挥了重要作用。另一名台湾问题学者则认为，萧美琴在去年被列入“台独”顽固分子清单、受到制裁后毫无悔改之意，在“倚美谋独”、出卖民族利益上变本加厉，被第二次惩戒可谓是罪有应得。

1971年出生在日本的萧美琴在2020年6月被民进党当局任命为“驻美代表”。前往美国后，萧美琴不仅频繁散布谋“独”论，卖力策动美方政界人士赴台。2022年3月美国前国务卿蓬佩奥窜台、2022年8月佩洛西窜台，这些事件背后都有萧美琴的身影。此外，在萧美琴力邀下，同样遭中方制裁的美国前副国务卿克拉奇，以及美国前卫生与公共服务部长阿扎也先后窜台。

为营造所谓“台美友好”氛围，萧美琴还在美国大肆“卖台”。她不仅费尽心思撮合了一单单美台军售，还公然支持进口美国“莱猪”（含瘦肉精的美猪）。以至于不少岛内民众批评称，萧美琴的种种行径不是在为台湾人民的利益工作，而仅仅是在讨美国开心。国台办发言人曾评论：萧美琴为了谋取政治私利，不惜充当外部反华势力棋子，损害中华民族根本利益，把台湾同胞推向危险深渊。

郑剑说，对比两次制裁措施，此次制裁“严禁”萧及家属进入大陆和香港、澳门特别行政区，意味着萧及家属和大陆、港澳地区已经“绝缘”，任何理由、任何时机、任何情况下都不会被允许进入。此外，此次制裁“禁止”萧的金主和关联企业与大陆组织、个人合作，相比上一次的“限制”进一步升级。这些差别清楚体现出“台独”顽固分子如果不能悬崖勒马，只会面临更加严厉的制裁。

在中共中央台办7日受权宣布对“台独”顽固分子萧美琴实施制裁同日，国台办也宣布对台湾“远景基金会”和“亚洲自由民主联盟”这两家宣扬“台独”的有关机构予以惩戒，大陆方面决定对上述2家机构采取惩戒措施，禁止其负责人进入大陆和香港、澳门特别行政区，禁止大陆有关组织和个人与其进行合作。

国台办发言人朱凤莲表示，台湾“远景基金会”、“亚洲自由民主联盟”在民进党当局指使下，以“民主”、“自由”、“合作”为借口，打着“学术交流”、“研讨”等旗号，在国际上大肆兜售“台独”主张，极力拉拢贴靠反华势力，制造“一中一台”、“两个中国”等违反一个中国原则的事件，拓展台所谓“国际空间”。

公开资料显示，台湾“远景基金会”成立于1997年，原名为“两岸交流远景基金会”，自称为“研究国际政经情势之民间学术智库”。然而，自民进党当局2016年上台以来，“远景基金会”不仅没有为推动两岸交流做出贡献，反而变成民进党当局鼓吹“台独”的平台以及假借“学术交流”幌子对外勾连的工具。

根据“远景基金会”网站发布的信息，目前该机构的董事长为陈唐山，他曾在陈水扁执政时期担任台外事部门负责人和陈水扁办公室秘书长，长期公然鼓吹“台独”。该机构的执行长赖怡忠曾担任民进党驻美代表处主任。有媒体披露称，赖怡忠当时在美国的主要任务就是负责串联美国政客。

近期“远景基金会”极力拉拢贴靠反华势力、帮助民进党当局勾连外部势力兜售“台独”的一个例证，就是去年3月邀请已被中国大陆制裁的蓬佩奥窜访台湾。此外，“远景基金会”还曾于2021年12月举办所谓“台美日印太安全对话”，邀请了已故日本前首相安倍晋三及美国前国家安全事务助理罗伯特·奥布莱恩通过视频发表演说。

另一家受到惩戒的机构“亚洲自由民主联盟”也是民进党当局在国际上长期宣扬“台独”立场的平台之一。该机构于1993年10月在台北成立，民进党是其创始成员之一，并两次担任该机构主席。

接受《环球时报》记者采访的台湾问题专家表示，近年来，蔡英文与民进党当局曾多次利用“亚洲自由民主联盟”这一平台向国际社会兜售“台独”主张。在民进党当局的指示下，“亚洲自由民主联盟”的“民主”“自由”成为鼓吹“民主与威权对抗”虚假叙事的借口，以及对中国大陆进行攻击、抹黑的幌子。在勾连外部势力、鼓吹“台独”上，“远景基金会”和“亚洲自由民主联盟”可谓是一丘之貉，同样劣迹斑斑。

中国人民大学两岸关系研究中心主任王英津7日对《环球时报》记者表示，此次受到惩戒的“远景基金会”和“亚洲自由民主联盟”有一个共同点，它们都在民进党当局的指挥遥控下，企图通过“民主”“自由”等价值观话题，将台湾问题这一中国内政歪曲成“民主与威权的对抗”，并以此对外勾连、拓展台所谓“国际空间”。王英津认为，下一步，大陆对于打着“民主牌”鼓吹“台独”、破坏一个中国原则的行为将采取更为坚决的行动。