无花无酒过清明全诗意思清明无花无酒过清明古诗翻译

时间：2022-12-02人气：作者：佚名

　　无花无酒过清明全诗意思：无花无酒地度过清明节，那萧索的兴致犹如居于山野庙宇的和尚一样。昨日向邻居求讨新火种，破晓时将火种分给窗边做读书照明用的灯盏。《清明》是北宋诗人王禹偁创作的一首七言绝句。

　　《清明》原文

　　无花无酒过清明，兴味萧然似野僧。

　　昨日邻家乞新火，晓窗分与读书灯。

　　1、清明：阴历三月的节气，为春分之后的第十五日。在这一天中。有到郊外踏青和扫墓的习俗。

　　2、兴味：兴致、趣味。萧然：萧索的样子。野僧。山野庙宇的和尚。

　　3、乞新火。即向邻舍借来新的火种。古代。风俗每年清明节前一日或前二日为寒食节，禁烟火，吃冷食，至清明节重新生火，是为新火。乞，乞讨。

　　4、晓窗：清晨的窗户。

　　这首诗以清明时节为背景，用白描手法再现了古代清贫知识分子的困顿生活，表达了诗人生活的艰难和以读书为乐的情怀。此诗风格质朴，用笔传神，在选题上独具一格。

　　全篇语言朴实，议论明快，叙述简洁。全诗运用衬托、对比的手法，再现了古代清贫寒士的困顿生活，给人凄凉、清苦之感，寥寥数语，质朴平实，于小处见大，自然揭露出社会生活真实的一面。

　　此诗作于王禹偁贬居商州期间(991-993年)。清明节这天，本应出外踏青赏花，举杯畅饮，使生活增添几分乐趣。可是此时诗人一贫如洗，既无花又无酒，如置身于荒山寺庙里的和尚，清冷孤独，无所慰藉，兴味索然，遂作诗求乐趣慰籍。

　　王禹偁，宋代文学家。字元之，巨野(今属山东)人。宋太宗太平兴国八年(983年)登进士第，授成武主簿。端拱元年(988年)，召试，直史馆，迁知制诰，判大理寺。遇事敢言，三遭贬斥，作《三黜赋》以见志。诗学杜甫、白居易，文风平易畅达。著有《小畜集》、《五代史阙文》，存词一首。

标签：清明无花诗意