翻译专业资格考试科目有哪些翻译专业资格考试科目有哪些内容

时间：2022-09-16人气：作者：未知

　　一、翻译专业资格考试科目

　　翻译考试设英语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、阿拉伯语、朝鲜语／韩国语、葡萄牙语等9个语种，每个语种分为一、二、三级，各语种、各级别均设口译和笔译考试。应试人员须在当次考试中通过所报考语种、级别的口译或笔译全部科目，方可取得资格证书。

　　（一）口译考试

　　一级口译考试设《口译实务》1个科目，二、三级口译考试设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目。其中，二级《口译实务》科目分设“交替传译”“同声传译”2个专业类别，目前仅英语同时开考“交替传译”“同声传译”，其他语种只开考“交替传译”。通过同声传译考试并符合相应任职条件的人员，可申报评审副高级职称。

　　（二）笔译考试

　　一级笔译考试设《笔译实务》1个科目，二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。《笔译综合能力》科目的考试时长为2小时，《笔译实务》科目的考试时长为3小时。应试人员使用鼠标、键盘进行输入作答。

　　二、翻译专业资格报考条件及顺序

　　（一）报考一级翻译笔译、口译条件（具备下列条件之一）

　　1．通过全国统一考试取得相应语种、类别二级翻译证书；

　　2．按照国家统一规定评聘翻译专业职务。

　　（二）报考二、三级翻译笔译、口译条件

　　参加二、三级翻译专业资格（水平）笔译、口译两个科目（《笔译综合能力》、《笔译实务》）考试，不限制报名条件。

　　（三）报考二级笔译、口译“免1科”有关要求。

　　在读翻译硕士专业学位研究生（含应届毕业生）报考二级翻译考试时，可免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试。

　　已取得二级口译（交替传译）合格证书的人员，在报考二级口译（同声传译）考试时，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译）》科目考试。

标签：科目考试实务语种综合能力