时间:2022-09-15人气:作者:未知
fēng xiāo xiāo xī yì shuǐ hán , zhuàng shì yī qù xī bù fù huán 。
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
tàn hǔ xué xī rù jiāo gōng , yǎng tiān hū qì xī chéng bái hóng 。
探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。
作品原文
《渡易水歌》
风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。
探虎穴兮入蛟宫,仰天呼气兮成白虹。
译文
风声萧萧地吹呵,易水寒气逼人,壮士在此远去,不完成任务誓不回还!
刺杀秦王就像是到虎穴和龙宫一样危险啊,但是我们的英雄英勇的气概,连仰天吐气都能形成白虹。
赏析
“风萧萧”是通过声音来描写的,从听觉上渲染离别之际的惨烈,“易水寒”彻骨,从感觉上描状环境的悲凉。作者从听觉和感受进行描写,渲染了苍凉悲壮的气氛,烘托出了荆轲慷慨赴国难的凛然正气。
《渡易水歌》虽然表面上写的是荆轲,但是当读者读到这首诗的时候,何尝一定要有荆轲的身世。即便我们并非壮士,但是我们也必须有壮士的胸怀,这首诗属于荆轲,也属于我们自己。
9月份入园的新生,7、8两个月体检合格有效,其他时间入园的,入园前1个月内体检有效。厦门市妇幼保健院和全市各区妇幼保健院入园体检报告全市通用。
(44)人喜欢2024-10-072024年无为市中招第一批次普通高中录取分数线已经公布,小编给大家整理出来了,详见正文。
(55)人喜欢2024-10-072024年7月13日中午12:00开始,芜湖中考各批次可以查询录取结果,详见正文。
(61)人喜欢2024-10-071、平行志愿abc是第一志愿,招考办在投档考生时,要首先投档第一志愿填报的三个学校。如果你没有被第一志愿的abc三个学校录取,就可以参加第二平行志愿的abcde学校的投档录取。2、填报志愿时,第一志愿的三个学校可以填报与
(48)人喜欢2024-10-079月份入园的新生,7、8两个月体检合格有效,其他时间入园的,入园前1个月内体检有效。厦门市妇幼保健院和全市各区妇幼保健院入园体检报告全市通用。
(44)人喜欢2024-10-072024年无为市中招第一批次普通高中录取分数线已经公布,小编给大家整理出来了,详见正文。
(55)人喜欢2024-10-072024年7月13日中午12:00开始,芜湖中考各批次可以查询录取结果,详见正文。
(61)人喜欢2024-10-071、平行志愿abc是第一志愿,招考办在投档考生时,要首先投档第一志愿填报的三个学校。如果你没有被第一志愿的abc三个学校录取,就可以参加第二平行志愿的abcde学校的投档录取。2、填报志愿时,第一志愿的三个学校可以填报与
(48)人喜欢2024-10-07