时间:2022-10-01人气:作者:佚名
1、原文:莫怪鸳鸯绣带长,腰轻不胜舞衣裳。薄幸只贪游冶去,何处,垂杨系马恣轻狂。花谢絮飞春又尽,堪恨。断弦尘管伴啼妆。不信归来但自看,怕见,为郎憔悴却羞郎。
2、译文:送你的鸳鸯衣带长,你莫见怪,我身体瘦弱也承受不了歌舞挥动的强求。负心的人只贪心去寻花问柳,去向何方?依旧寻欢作乐、追求声色、放纵轻浮。又一个凄苦的春天在悲伤中过去,心中无限惆怅。琴长久不弹,弦早已断了,管长久不吹,已落满尘土,与这两件东西为伴的是女人的啼妆。若不信请回来看看,怕相见,自己的憔悴容颇见不得他。
3、赏析:(1)上片写感旧,写一歌妓独处深闺的怨恨和相思。第一、二句写歌妓自我申辩,承担不起绣有鸳鸯花纹的衣裳。歌妓这些感情的困扰,压抑的痛苦,是负心郎对歌妓的偏见造成的,表达了词人对人性不平等的悲观,“莫怪”,“不胜”都强烈地反映了女性的抗争。第三、四、五句写歌妓对负心郎行为的披露。在“垂杨系马”处,负心郎依旧 “游冶”、“轻狂”。“薄幸”是披露负心郎薄情,“游冶”是披露负心郎寻欢作乐。“贪”是披露负心郎追求声色,“态轻狂”是披露负心郎放纵轻浮。词人点明这些披露,为的是追求女性平等,追求社会心理平衡。这种主张不向男性妥协而奋心抗争,是词人为女性追求人性平等、推动社会进步的表现。
(2)下片写伤今,写歌妓被冷落后的遭遇、抗争与矛盾心态。前三句描绘歌妓被冷落后的遭遇。“花谢”、“絮飞”、“春又尽”,不仅点明了他们分手的时间,而且点明了他们情爱已经到了尽头。令人痛恨的是,情感又陷人“断弦”、“尘管”、“啼妆”之中,令歌妓流泪怨愁。这是控诉和反抗,是女性可贵的觉醒。最后发出自信的呼唤,不信以往的道路走错了,坚信自己看准的道路要走下去。然而,歌妓终于从痛苦中发现,夫妻关系的失败会导致人生全盘皆输,歌妓又不得不向负心郎妥协,压抑着自己的人性平等、人格尊严。“怕见”负心郎“动于颜色”,还把希望寄托于张生与莺莺式的“不为傍人羞不起,为郎憔悴却羞郎”的良心发现。这种抗争、矛盾、妥协与良心发现,反映了歌妓的也是词人的思想局限性。
(3)全词用第一人称的写作手法,叙述了一位被丈夫冷落的歌妓为了人性平等而抗争的故事。这是中国歌妓在宋代社会追求人身自由与尊严解放的一位杰出代表。该词的意义就在于向世人呼吁,追求女性平等与女性尊严是人类历史永恒的主旋律,必须长久地演奏下去。
1、泽川2、木泽3、纵野4、悖论5、冷淑6、几番7、软萌8、禾忧9、末蓝10、着迷11、孤街12、奡雪13、夏柍14、蜜糖15、雾深16、甜酒17、锦心18、卿颜19、渡舟20、君舟21、忘川22、苏妤23、东篱24、你
(1)人喜欢2024-09-201、座位号亮起红灯表示有人,绿灯亮则表示空座;黄色一亮,就提醒将有旅客在下一站上车。这个配置是复兴号上才有的。2、复兴号动车组列车,是中国标准动车组的中文命名,由中国铁路总公司牵头组织研制、具有完全自主知识产权、达到世界
(1)人喜欢2024-09-201、真正意义上的日本邻国只有朝鲜、韩国、俄罗斯、中国。与日本隔日本海相望的国家:朝鲜、韩国、俄罗斯。与日本隔东海相望的国家:中国。与日本隔太平洋相望的国家:菲律宾、印度尼西亚、巴布亚新几内亚、帕劳、美国(阿拉斯加)。2、
(1)人喜欢2024-09-201、姓名和未婚情况,以及年龄是必须要填写的事情,很多公司看你年龄过大或者过小都不会给你面试机会;2、最高学历的填写也是一定要的东西,就是最近一次受教育的时间,这个周期是多长,你获得了什么证书,假设你的这个学历跟你应聘的工
(1)人喜欢2024-09-201、泽川2、木泽3、纵野4、悖论5、冷淑6、几番7、软萌8、禾忧9、末蓝10、着迷11、孤街12、奡雪13、夏柍14、蜜糖15、雾深16、甜酒17、锦心18、卿颜19、渡舟20、君舟21、忘川22、苏妤23、东篱24、你
(1)人喜欢2024-09-201、座位号亮起红灯表示有人,绿灯亮则表示空座;黄色一亮,就提醒将有旅客在下一站上车。这个配置是复兴号上才有的。2、复兴号动车组列车,是中国标准动车组的中文命名,由中国铁路总公司牵头组织研制、具有完全自主知识产权、达到世界
(1)人喜欢2024-09-201、真正意义上的日本邻国只有朝鲜、韩国、俄罗斯、中国。与日本隔日本海相望的国家:朝鲜、韩国、俄罗斯。与日本隔东海相望的国家:中国。与日本隔太平洋相望的国家:菲律宾、印度尼西亚、巴布亚新几内亚、帕劳、美国(阿拉斯加)。2、
(1)人喜欢2024-09-201、姓名和未婚情况,以及年龄是必须要填写的事情,很多公司看你年龄过大或者过小都不会给你面试机会;2、最高学历的填写也是一定要的东西,就是最近一次受教育的时间,这个周期是多长,你获得了什么证书,假设你的这个学历跟你应聘的工
(1)人喜欢2024-09-20